Reportaje_PLANTAS DE USO TRADICIONAL EN LA COMARCA INDÍGENA DE GUNA YALA

 

PLANTAS DE USO TRADICIONAL EN LA 

COMARCA INDÍGENA DE GUNA YALA 

__________________________Reportaje (segunda parte)______________ 

Por: Prof. Juliana Villamonte

Conoce los nombres de los diferentes especialistas botánico en lengua Tule

Se le conoce como nele al chamán, sumaquet al cantor, inadulet al botánico: ina quiere decir medicina y dulet quiere decir el dueño de las plantas o el sabedor de las plantas; sumaquet o sumaquet-tule el cantor o especialista del canto.

Los indígenas tienen grandes conocimientos acerca de las plantas y sus propiedades medicinales, empleaban distintas plantas para tratar la herida de un integrante de la tribu o curar alguna enfermedad que le estuviera afectando.

Para las kunas “las plantas fueron las primeras personas, antes que el hombre; estos seres fueron los que escucharon los mandatos de nuestros creadores y por eso son mucho más cercanos a ellos”. 

 

El Botánico, el especialista en prescribir la receta y administrar los remedios botánicos es el inaduled, conocedor de las plantas medicinales y de las curaciones.

Plantas de Uso Medicinal:

Según la concepción guna, las plantas medicinales fueron enviadas por Bab Dummad (Gran Padre) quien aconsejó a sus espíritus para que defendiesen la vida y el alma de las gunas; de tal manera que todas las plantas que en el bosque existen son medicinales y sirven como tal (Ventocilla, et al. 1997).

La medicina guna es amplia y variada, siendo la medicina botánica y la de los cantos las que se practican a diario, pues se complementan mutuamente; el especialista en prescribir la receta y administrar los remedios botánicos es el inaduled, conocedor de las plantas medicinales y de las curaciones (Ventocilla, et al. 1997).

En la actualidad los conocimientos de la medicina tradicional guna se encuentran gravemente amenazados, pues este conocimiento se transfiere de forma directa del herborista a su aprendiz; hoy en día los jóvenes están dejando de creer y confiar en este tipo de medicina.

- Planta de Abior (Ojo de Lagarto)

- Dieffenbachia pittierin Engl. & Krause

 Es una hierba de entre 40 a 50cm de altura y cualquier parte de la planta cuando es cortada produce un olor muy fuerte e irritante. 

La savia contiene abundante ácido que da a la planta el olor característico y causa quemaduras en la piel. Las partes vegetales usadas como medicina son el tallo y las hojas machucados en cocimiento; el extracto obtenido se emplea como loción para el tratamiento de descamación de la piel (caída de epidermis). 

Se encuentra en las orillas de los ríos, en áreas perturbadas, abiertas y bajo sombra.      

- Nisar (Achiote)

- Bixa orellana

 

Nisar, es un árbol de tamaño mediano, de hojas color verde claro; el fruto tiene un tamaño de entre 3 y 6 cm de longitud, es de color rojo y presenta pelos gruesos espinosos; el fruto se abre a manera de capsula y en su interior contiene abundantes semillas, las cuales están recubiertas de una sustancia viscosa de color rojo.

El colorante presente en las semillas frescas de nisar es utilizado como protector solar por hombres y mujeres gunas aplicándolo directamente sobre el rostro, eliminando también las manchas de la piel. Adicionalmente, en la tradición guna el colorante de nisar era utilizado para la tinción de fibras. 

Otra forma de conservarlo durante más tiempo es  poniendo las semillas en agua hirviendo hasta que comience a espesarse, luego se cuela y se mezcla con manteca de cacao; al finalizar la preparación debe ponerse a secar al sol para evitar el crecimiento de hongos.

En la actualidad muy pocos hombres utilizan nisar en su      rostro, haciéndolo solo cuando van a trabajar en sus parcelas y algunas mujeres guna que utilizaban nisar para maquillar sus mejillas, han comenzado a remplazarlo por cosméticos comerciales. También se le reconoce como remedio eficaz contra las afecciones de la piel. Las hojas secadas a temperatura ambiente son pulverizadas a fuego y utilizadas luego como talco, untándose en las partes afectadas. 

En algunas comunidades agricultores gunas testimonian haber obtenido experiencias eficaces utilizando la planta para controlar las arrieras y hormigas que atacan sus cultivos de yuca y banano. Para ello pedazos de abior se colocan dentro y a la entrada de los nidos de arrieras; otros prefieren cocina las partes vegetales y vierten su extracto dentro de los nidos de arrieras y hormigas.

Fruto de Nisar, mejor conocido como Achiote.

Fuentes Consultadas:

•  Díaz Mayorga, Ricardo. La Medicina Tradicional Kuna (Tule) (2006) https://www.elenciclopedista.com.ar/la-medicina-tradicional-kuna-tule/
• Acosta, Reyes, Carolina y otros. (2011) Plantas De Uso Tradicional En La Comarca Indígena De Gun Ayala. 
• Guna Yala – Kuna Yala. Foto. Disponible en: http://gubiler.blogspot.com/2011/06/plantas-de-uso-tradicional-en-la.html

Continuará...